A két iker ugyan hasonlít egymásra külsőleg, de lelkük ég és föld… Mindketten cserfes kislányok. Emmát (Ashley Olsen) inkább a divat érdekli mint a sport, fociedző édesapja nagy bánatára. Sam (Mary-Kate Olsen) viszont fiúsabban viselkedik és nagyon jól játszik. Sam irigyli testvére sikerét a fiúknál, Emma pedig a másik góljait. Egyformán akarják, hogy Jerry papa (Eric Lutes) megnyerje a bajnokságot, ezért mindent bevetnek az atyai siker érdekében. Sam pedig szemet vetett a suli leghelyesebb fiújára… Azért anyunak is van néhány szava a lányok terveihez, de ilyen sikerek érdekében majdnem minden megengedett….